YouTube近日宣布了一项重要更新,其自动配音功能正逐步向更多频道开放,使创作者能够为视频生成多语言翻译音频。此前,这一功能仅限于少数创作者进行测试。
该自动配音工具最早在去年Vidcon大会上亮相,由YouTube推出,旨在帮助全球观众更好地理解平台内容。现在,这一功能已经扩展至YouTube合作伙伴计划中的数十万个知识类和信息类频道,未来有望进一步覆盖更多内容类型。
创作者只需按照常规流程上传视频,YouTube将自动识别视频语言,并生成多种语言的配音版本。目前,该工具已支持包括英语、法语、德语、印地语、印尼语、意大利语、日语、葡萄牙语和西班牙语在内的多种语言。
YouTube的自动配音功能采用了谷歌的Gemini技术,该技术能够模拟人类语音。然而,YouTube也提醒用户,该技术仍处于初期阶段,可能存在某些翻译或配音效果不尽如人意的情况。尽管如此,这一功能的推出仍然为创作者提供了更多便利,使他们能够更轻松地与全球观众沟通。
YouTube还透露了一个即将上线的功能——“表现性语音”。该功能旨在更好地模拟创作者的语气、情感和周围环境氛围,进一步提升配音的准确性和自然度。为了推动配音技术的发展,YouTube表示将继续与Google DeepMind和Google Translate团队合作,引入更尖端的技术。